--- title: Formatos de audio slug: technical/es/formatos-de-audio docTags: createdAt: 2025-03-11T07:10:25.853Z --- Esta página cubre los modos de audio compatibles con diferentes modelos, los modos de audio recomendados y notas adicionales. # Audio compatible ## XC5, XD5, HD5, XT5, LS5, XS6, XD6, HD6 Los modos de audio compatibles con estos modelos de reproductor se enumeran a continuación. | **Contenedor** | **Marca** **Nombre** | **Audio** | **Códec** | **Canales** | **Extensión** | **Compatibilidad** | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | --------------------- | -------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------- | ----------- | ---------------- | ------------------------------------------------------------------ | | Propietario (Dolby® Digital / AC3) | Dolby® Digital / AC3 | comprimido, con pérdida | AC3 | 5.1 | ac3 | Passthrough | | Audio WAV / PCM 16-24bit, 32-192kHz (f32be, f32le, f64be, f64le, s16be, s16le, s24be, s24le, s32be, s32le, s8, u16be, u16le, u24be, u24le, u32be, u32le, u8) | Ninguno | sin comprimir | Ninguno | 2-8 |
.wav | Salida decodificada de 2 canales a HDMI, Optical/SPDIF y analógico | | MP3 | Ninguno | comprimido | MPEG-2 Audio Layer III | 2 | .mp3 | Salida decodificada de 2 canales a HDMI, Optical/SPDIF y analógico | | MP2 | Ninguno | comprimido | MPEG-1 Audio Layer II o MPEG-2 Audio Layer II | 2 | .mp2 | Salida decodificada de 2 canales a HDMI, Optical/SPDIF y analógico | | AAC / AAC-LATM | Ninguno | comprimido | Códec Advanced Audio Coding (AAC), AAC Low-Overhead Audio Transport Multiplex (LATM) | 2 | .m4a, .m4v, .mp4 | Salida decodificada de 2 canales a HDMI, Optical/SPDIF y analógica | | Propietario (Dolby® Digital / eAC3) | Dolby® Digital / EAC3 | comprimido, con pérdida | EAC3 | 5.1 | .mp4,
ec3 | Passthrough | | Propietario (DTS) | Dolby® Digital / AC3 | comprimido, con pérdida | AC3 | 5.1 | ac3 | Passthrough | | MP2TS/TS | Ninguno | comprimido | MPEG-1 Audio Layer II o MPEG-2 Audio Layer II o
MPEG-2 Audio Layer III o AAC o AC3 | 2 | .TS | Salida decodificada de 2 canales a HDMI, Optical/SPDIF y analógica | | MOV | Ninguno | comprimido o sin comprimir | PCM, AAC, AC3, MP3 | 2 | .mov | Salida decodificada de 2 canales a HDMI, Optical/SPDIF y analógica | | OGG | Ninguno | comprimido | Ogg Vorbis (calidad similar a MP3) | 2 | .ogg, ogz | Salida decodificada de 2 canales a HDMI, Optical/SPDIF y analógica | | FLAC
(Codec de audio sin pérdida gratuito) | Ninguno | comprimido | Codec de Xiph.Org | 2 | .flac | Salida decodificada de 2 canales a HDMI, Optical/SPDIF y analógica | ## AU335 | **Contenedor** | **Audio** | **Códec** | **Canales** | **Tasa de bits máxima** | **Extensión** | **Soporte** | **Método de**
**soporte** | | ------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------- | ----------------------- | -------------- | ------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------ | | Propietario
(Dolby Atmos™) | n/a | un formato de metadatos (no una tecnología de compresión) | | n/a | .mp4, ac3, ec3 | Arc/eArc (passthrough) | BrightAuthor\:connected, BrightScript | | Propietario
(DTS™) | comprimido, con pérdida | AC3 (quizás otros) | 5.1 | 1.5 Mb/s | .mp4, tbd | Arc/eArc (passthrough) | BrightAuthor\:connected (TBD), BrightScript (TBD) | | Propietario
(Dolby Digital Plus™ / EAC3) | comprimido, con pérdida | eAC3, otros | 7.1 | 3 Mb/s | .mp4, ec3 | Arc/eArc (passthrough) | BrightAuthor\:connected (si ac3, ec3), BrightScript | | Propietario
(Dolby® Digital / AC3) | comprimido, con pérdida | AC3, otros | 5.1 | 504 kb/s | .mp4, ac3, ec3 | Arc/eArc (passthrough) | BrightAuthor\:connected (si es ac3, ec3), BrightScript | | WAV también conocido como audio PCM (Analógico 16-24bit, 32-96 kHz, Digital 16-24bit, 32-192kHz) | sin comprimir | ninguno | 2-8 | na | .wav | Salida analógica (solo L/R); Arc/eArc (eArc admite hasta 8 canales) | BrightAuthor\:connected, BrightScript | | MP3 | comprimido | MPEG-2 Audio Layer III | 2 | na | .mp3 | Salida analógica, Arc/eArc | BrightAuthor\:connected, BrightScript | | MP2 | comprimido | MPEG-1 Audio Layer II o MPEG-2 Audio Layer II | 2 | na | .mp2 | Salida analógica, Arc/eArc | BrightScript | | m4a/AAC | comprimido o sin comprimir | PCM o códec (MPEG-4 Part 14) también conocido como Advanced Audio Coding (AAC), solo audio | 2 | na | .m4a | Salida analógica, Arc/eArc | BrightAuthor\:connected, BrightScript | | m4v/AAC | comprimido o sin comprimir | PCM o códec (MPEG-4 Part 14) también conocido como Advanced Audio Coding (AAC), puede tener DRM | 2 | na | .m4v | Salida analógica, Arc/eArc | BrightScript | | mp4/AAC | comprimido o sin comprimir | PCM o códec (MPEG-4 Part 14) también conocido como Advanced Audio Coding (AAC), a menudo tiene video | 2 | na | .mp4 | Salida analógica, Arc/eArc | BrightScript | | MP2TS/TS | comprimido o sin comprimir | PCM o MPEG-1 Audio Layer II o MPEG-2 Audio Layer II | 2 | na | .TS | Salida analógica, Arc/eArc | BrightScript | | MOV | comprimido o sin comprimir | PCM o MPEG4 | 2 | na | .mov | Salida analógica, Arc/eArc | BrightScript | | FLAC
(Codec de audio sin pérdida gratuito) | comprimido | Codec de xiph.org | 2 | na | | Salida analógica, Arc/eArc | BrightAuthor\:connected, BrightScript | ## Serie 4 | **Contenedor** | **Marca** **nombre** | **Audio** | **Códec** | **Canales** | **Velocidad de bits máxima** | **Extensión** | **Compatibilidad**
**analógica** | **¿Compatible con HDMI®?** | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------- | -------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------- | ---------------------------- | -------------- | ------------------------------------- | -------------------------- | | Propietario
(Dolby Atmos™) | Dolby Atmos™ | n/a | un formato de metadatos (no un formato de compresión) | | n/a | .mp4, ac3, ec3 | No | transferencia directa | | Propietario
(DTS™) | DTS™ | comprimido, con pérdida | AC3 (quizás otros) | 5.1 | 1.5 Mb/s | .mp4, tbd | No | transferencia directa | | Propietario
(Dolby Digital Plus™ / EAC3) | Dolby Digital Plus™ / EAC3 | comprimido, con pérdida | eAC3, otros | 7.1 | 3 Mb/s | .mp4, ec3 | No | transferencia directa | | Propietario
(Dolby® Digital / AC3) | Dolby® Digital / AC3 | comprimido, con pérdida | AC3, otros | 5.1 | 504 kb/s | .mp4, ac3, ec3 | No | passthrough | | Audio WAV también conocido como PCM (analógico de 16-24 bits, 32-96 kHz), (digital de 16-24 bits, 32-192kHz) | Ninguno | sin comprimir | ninguno | 2-8 | na | .wav | Sí
(solo L/R) | Sí (hasta 8 canales) | | MP3 | Ninguno | comprimido | MPEG-2 Audio Layer III | 2 | na | .mp3 | Sí | Sí | | MP2 | Ninguno | comprimido | MPEG-1 Audio Layer II o MPEG-2 Audio Layer II | 2 | na | .mp2 | Sí | Sí | | m4a/AAC | Ninguno | comprimido o sin comprimir | PCM o códec (MPEG-4 Part 14) también conocido como Advanced Audio Coding (AAC), solo audio | 2 | na | .m4a | Sí | Sí | | m4v/AAC | Ninguno | comprimido o sin comprimir | PCM o códec (MPEG-4 Part 14) también conocido como Advanced Audio Coding (AAC), puede tener DRM | 2 | na | .m4v | Sí | Sí | | mp4/AAC | Ninguno | comprimido o sin comprimir | PCM o códec (MPEG-4 Part 14) también conocido como Advanced Audio Coding (AAC), a menudo tiene video | 2 | na | .mp4 | Sí | Sí | | MP2TS/TS | Ninguno | comprimido o sin comprimir | PCM o MPEG-1 Audio Layer II o MPEG-2 Audio Layer II | 2 | na | .TS | Sí | Sí | | MOV | Ninguno | comprimido o sin comprimir | PCM o MPEG4 | 2 | na | .mov | Sí | Sí | | OGG | Ninguno | comprimido | Ogg Vorbis (calidad similar a MP3) | 2 | na | .ogg, ogz | No | No | | FLAC
(Codec de audio sin pérdida gratuito) | Ninguno | comprimido | Codec de Xiph.Org | 2 | na | | Sí | Sí | ## Más información sobre formatos del reproductor ### XTx44, XDx34 - **Códec **FLAC (con el formato de archivo *.ogg*) - **Códec **Opus ### XTx43, XDx33/32, HDx24/23/22, LS424/423, 4Kx42 - **Códecs **FLAC and Vorbis (con el formato de archivo *.ogg*) ### HD600 - Archivos de audio MP3 como estéreo o mono a una frecuencia de muestreo de 48kHz ### HD2000 - Archivos de audio MP3 como estéreo o mono a una frecuencia de muestreo de 48kHz o 44kHz - Archivos de audio WAV como estéreo o mono - Audio Dolby Digital (AC3) 5.1 en un archivo de video (decodificación o pass-through sin procesar) - Audio PCM en un archivo de video (LPCM) # Formatos recomendados - **Audio AAC** en video H.264 (solo CBR) - **Audio MP3** en archivos como estéreo o mono a una frecuencia de muestreo de 48kHz o 44kHz (video MPEG1/MPE2), con una profundidad de bits máxima de 16 bits y una tasa de bits máxima de 320kBit/s.  - **Audio WAV** en archivos estéreo o mono. Recomendamos una profundidad de bits máxima de 24 bits a una frecuencia de muestreo de 96kHz, 48kHz o 44.1kHz (excepto para HDx20, HDx10 y AU320, que pueden requerir una profundidad de bits menor). - **Archivos de audio M4A y AAC** (tenga en cuenta que si está usando BrightAuthor Classic, debe estar en la versión 4.3.0.x o posterior y estos formatos no son compatibles con las presentaciones de BSN) # Notas - Para reproducir videos con sonido envolvente, debe codificar una capa de audio AC3 junto con una capa de video en un códec y formato compatibles. - Todas las pistas deben tener la misma frecuencia de muestreo, o debe habilitar la función [Audio mixto](docId\:PS-4gxSLsTOQHwBvLZSlO) si planea emitir varias pistas de audio simultáneamente (desde archivos de audio o video). - Los reproductores Series 4 y anteriores no decodifican audio de sonido envolvente (AC3), pero el audio puede transmitirse a un dispositivo de decodificación mediante pass-through por HDMI o SPDIF. - Si está usando Adobe Premiere para codificar el video con el códec SurCode para audio, asegúrese de que SurCode esté en modo BluRay y no en modo Dolby Digital. - El PCM y AAC de dos canales actualmente requieren configuraciones específicas y un plugin para BrightAuthor Classic y BrightSign Author; de lo contrario, la salida será una mezcla estéreo reducida porque se manejan en el enrutamiento de salida "multichannel", que actualmente no está expuesto en la UI. Consulte [https://brightsign.box.com/s/ni3dn4eztw2jjr4sgo14jpgjkigj36jj](https://brightsign.box.com/s/ni3dn4eztw2jjr4sgo14jpgjkigj36jj) y tenga en cuenta lo siguiente: - El audio que el reproductor puede decodificar con 2 canales o menos se enruta como audio "stereo" normal. - El audio que el reproductor *no puede* decodificar, independientemente del número de canales, se enruta como audio "compressed". - El audio que el reproductor puede decodificar con 3 o más canales se enruta como audio "multichannel"; y ahí es donde la UI no coincide con las posibilidades de salida. - La opción de pass-through actualmente solo enruta audio "compressed" hacia la salida. El audio "multichannel" no se ve afectado y por lo tanto se mezcla a estéreo y se emite. - El plugin permite que el audio "Multichannel" salga por HDMI cuando está en modo de audio fijo. - No decodificamos Dolby AC3, pero el audio Dolby Digital (AC3) 5.1 puede usarse en un video MPEG2 o MOV (pass-through por HDMI o TOSLINK con un expansor). Otros formatos de audio multicanal pueden funcionar como pass-through, pero no son compatibles oficialmente. - El audio DTS en el contenedor de video TS (transport stream) puede usarse como pass-through. DTS en otros contenedores (MOV, MP4, MKV) no es compatible actualmente. El XTx44 actualmente no admite audio DTS en ningún contenedor. - BrightAuthor Classic versión 8.0.73 corrige un error que hacía que el audio AC3 se reprodujera más alto de lo esperado.  - El convertidor Gefen HDMI a HDMI Plus Audio (SKU: GTV-HDMI-2-HDMIAUD, UPC: 845344056111) solo admite salida analógica multicanal para entrada de audio LPCM 5.1. No emite salida analógica para formatos de audio comprimido.