--- title: Glosario de socios slug: develop/es/glosario-de-socios docTags: createdAt: 2025-03-11T07:00:15.332Z --- # autorun.brs Al iniciarse, los reproductores buscan un archivo *autorun.brs* que indica al reproductor qué hacer al arrancar. Este archivo es obligatorio para todos los reproductores. # autorun.zip y autozip.brs Los reproductores también buscan archivos *autorun.zip* que contienen el script *autozip.brs*. Si se encuentra, el reproductor ejecutará *autozip.brs* que descomprime el contenido del archivo *autorun.zip* en el directorio raíz del dispositivo de almacenamiento y reinicia el reproductor. # BrightSign Author Este software, disponible para Mac y PC, proporciona una interfaz fácil de usar para crear presentaciones, crear y asignar programaciones de reproductores y supervisar el estado y la salud de los reproductores. El software también permite a los usuarios configurar, activar y aprovisionar nuevos reproductores, así como administrar roles y permisos de usuarios. # Consola de depuración de BrightScript La Consola de depuración de BrightScript es una herramienta que facilita la depuración de código BrightScript. Está disponible a través del BrightSign Shell (consulte abajo). Para activar la Consola de depuración de BrightScript, escriba `depuración de script activada` en la consola. Puede encontrar más información [aquí](docId\:CzmlUexqBknt0KeSpZO1o). # BrightSign Shell / Consola El BrightSign Shell, también conocido como BrightSign Console, es la interfaz de línea de comandos que permite interactuar con BrightSign OS mediante un cable serie o telnet/SSH. Desde el BrightSign Shell, el comando `guion` puede utilizarse para acceder a la Consola de depuración de BrightScript, y el comando `nodo` puede utilizarse para acceder a funciones relacionadas con Node. Los comandos para BrightSign Shell pueden encontrarse [aquí](docId\:VAtUx3SlQ6ZYYxtVxFQvn). # BSN.Cloud La sólida plataforma basada en la nube de BrightSign que proporciona una gran variedad de herramientas y servicios para ayudar a clientes y socios a usar fácilmente un único reproductor o administrar una extensa red de reproductores. BSN.Cloud consta de cuatro opciones diferentes: BrightSign Author y Control, gratuitos, y BrightSign Author Plus y Content Plus, de pago. Consulte las páginas [Author](docId:2nkIGkJlqYB3UuDXXEcNc) y [Control](docId:5GQLISK9evu6kfhzQJe38) para obtener más información sobre estos productos. # Chromium Chromium es el proyecto de navegador web gratuito y de código abierto desarrollado y mantenido principalmente por Google. Es el motor subyacente del omnipresente navegador Chrome. Los reproductores BrightSign utilizan el mismo software Chromium para renderizar y mostrar contenido web. # Consola El nombre informal de la interfaz de línea de comandos de BrightSign. # CMS Como podría suponerse, un Content Management System, o CMS, se utiliza para administrar contenido. Los CMS también se utilizan con frecuencia para administrar la configuración, activación, aprovisionamiento, programación y diagnósticos de los reproductores. Aunque pueden utilizarse aplicaciones independientes para crear y publicar presentaciones, esta guía utilizará el término CMS como un término general para referirse al software que permite la creación, publicación y administración de presentaciones, contenido y reproductores. # Entrega de contenido Este término se utiliza para describir el proceso de transferir contenido al dispositivo de almacenamiento del reproductor. # Contenido / Presentación Estrictamente hablando, una presentación se refiere al archivo que controla el diseño y el comportamiento de los elementos que mostrará el reproductor. El contenido se refiere a los elementos visuales que muestra la presentación. Por lo tanto, el contenido se refiere a archivos multimedia asociados con la presentación, como videos, imágenes y archivos de audio. Dado que la presentación y el contenido dependen uno del otro para renderizarse correctamente (uno no puede mostrarse sin el otro), el término “contenido” generalmente se utilizará para representar *ambos* la presentación *y* su contenido. # Volcados de fallos Cuando un reproductor experimenta un apagado no deliberado (también conocido como bloqueo), se generan “crash dumps” al reiniciarse. Estos archivos contienen información útil que el soporte de BrightSign puede analizar y utilizar para ayudar a solucionar problemas. Estos archivos pueden encontrarse en la carpeta *brightsign-dumps* ubicada en la carpeta raíz del dispositivo de almacenamiento del reproductor. # Servidor web de diagnóstico El Diagnostic Web Server (DWS) es una potente herramienta que permite la inspección de varias configuraciones del reproductor y detalles de diagnóstico. Están disponibles tanto un Local Diagnostic Web Server (LDWS, accesible a través de la red local mediante la dirección IP del reproductor) como un Remote Diagnostic Web Server (RDWS, accesible mediante BrightSign Author). Se puede encontrar información general sobre el DWS [aquí](docId\:ceCeRJ5wSfYr5diZ3kRnu) y se puede encontrar información más específica sobre el RDWS [aquí](docId:6zVEBQJF7-9aGT11u3eqw). ### Analizador de medios El DWS incluye una herramienta útil que puede analizar archivos multimedia para determinar su capacidad de reproducción. Se puede encontrar más información [aquí](docId:6zVEBQJF7-9aGT11u3eqw). # HTML HTML significa HyperText Markup Language. Es un lenguaje de marcado estándar para la creación de páginas web y también es un formato común para mostrar presentaciones en reproductores BrightSign. La sección [Mejores prácticas de HTML](docId:5sXjTu3N5TGs4ZBRnMysu) probablemente será muy útil para los desarrolladores. A continuación se enumeran subsecciones específicas de ese documento que vale la pena destacar individualmente: ## Inspector web Las páginas web se pueden depurar a través de la red local utilizando el [Inspector web](docId\:TkKeDYusWBEjHd0ljmhCS). ## Versión de Chromium La versión de Chromium que utilizan los reproductores BrightSign probablemente esté varias versiones por detrás de la versión que la mayoría de los usuarios utilizan en sus navegadores web. Encuentre la versión de Chromium para la versión de firmware específica de su reproductor [aquí](docId\:YGi_yIWT6pZ2BtU-GrfuP). Durante el desarrollo y las pruebas, es útil tener la versión correcta de Chromium en su Mac o PC. Se puede encontrar más información sobre esto [aquí](docId\:YGi_yIWT6pZ2BtU-GrfuP). # Registros / Diagnósticos Los registros contienen información de diagnóstico importante sobre los reproductores. Los registros del sistema (a veces denominados registros del reproductor) del reproductor están disponibles y se pueden recopilar mediante un servidor syslog, telnet o SSH, o un cable serie RS-232. Se puede encontrar más información [aquí](docId\:muYWOqEif2hDKe905UL50). Consulte [este artículo](docId\:qsLJGbc6ax5NZxhFnHtJW) sobre cómo obtener registros del reproductor y [este](docId\:mOlxN8L89xSeDvjEe4KmH) para interpretar los registros del reproductor. Se puede acceder fácilmente a los registros mediante el RDWS como se describe [aquí](docId:6zVEBQJF7-9aGT11u3eqw). # Node El prompt de node es una interfaz de línea de comandos (CLI) que le permite interactuar con Node.js. Se utiliza para ejecutar código JavaScript y ejecutar comandos de Node.js. # Aplicación/CMS de socios Un "partner CMS", una “partner application” o una “partner app” se refiere al software del socio que reside en el dispositivo de almacenamiento del reproductor. En la mayoría de los casos, consiste en la presentación que el socio desea que el reproductor muestre. Al arrancar, el reproductor ejecuta el archivo *autorun.brs* que puede configurarse para invocar la aplicación/CMS del socio. # Reproductor La extensa línea de dispositivos de hardware de BrightSign diseñada específicamente para señalización digital. # Aprovisionamiento Este término generalmente se refiere al proceso de activar un reproductor y colocar un archivo *autorun.brs* en el dispositivo de almacenamiento del reproductor. # Registro El objeto *registro* permite leer y escribir en el registro del reproductor (la memoria persistente del reproductor). Se puede encontrar más información sobre el registro [aquí](docId\:YBGFx7QTi58_kCdury-_3). # Puertos serie Los reproductores BrightSign tienen puertos serie para fines de diagnóstico, así como para proporcionar capacidades interactivas. Se puede encontrar más información sobre los puertos serie [aquí](docId\:Zen3QyWtjoHOeOTkbRX2a). # Archivo de configuración Los archivos de configuración contienen información como la configuración de publicación prevista y varias configuraciones del reproductor. Los archivos de configuración pueden aplicarse a uno o varios reproductores y diferentes archivos de configuración pueden guardarse en la biblioteca de configuración. # Dispositivo de almacenamiento Los reproductores BrightSign no tienen almacenamiento integrado y requieren un dispositivo de almacenamiento independiente. Los dispositivos de almacenamiento incluyen tarjetas microSD (µSD), así como unidades USB como memorias USB, discos duros externos y unidades de estado sólido externas (SSD). Muchos reproductores BrightSign también admiten SSD internas en el factor de forma M.2 común. # Swivel Aunque no es un término oficial, la palabra “swivel” se utiliza a veces para describir una integración de socios en la que los usuarios interactúan con el CMS del socio usando una pestaña del navegador mientras interactúan con la interfaz BrightSign Control/Author en otra pestaña del navegador. # Telnet y SSH Telnet y SSH son protocolos de red que le permiten conectarse a computadoras remotas a través de internet. Telnet es un protocolo más antiguo que se utiliza para el acceso remoto a servidores y dispositivos de red. Envía datos en texto plano sin ningún cifrado ni autenticación, lo que lo hace inseguro. SSH (Secure Shell) es un protocolo más reciente que proporciona acceso remoto seguro a servidores y dispositivos de red. Cifra todos los datos enviados entre el cliente y el servidor, lo que lo hace mucho más seguro que Telnet. SSH también utiliza autenticación de clave pública para mayor seguridad. Telnet y SSH pueden utilizarse para comunicarse con reproductores BrightSign. Puede encontrar más información [aquí](docId\:L0L_gyiHAvtdBci9FFcQh). # Visual Studio Code Visual Studio Code (VS Code) es un editor de código fuente creado por Microsoft con Electron Framework, para Windows, Linux y macOS. Se utiliza para editar texto y administrar toda su base de código como un entorno de desarrollo integrado (IDE). [Admite depuración, resaltado de sintaxis, autocompletado inteligente de código, fragmentos, refactorización de código y Git integrado](https://opensource.com/article/20/6/open-source-alternatives-vs-code). ### Extensión de VS Code para BrightScript La popular extensión [BrightScript Language](https://marketplace.visualstudio.com/items?itemName=RokuCommunity.brightscript) para [VSCode](https://code.visualstudio.com/) facilita la programación en BrightScript y es utilizada por miles de desarrolladores en todo el mundo. Tenga en cuenta que el BrightScript de BrightSign es una bifurcación del BrightScript de Roku. Las bifurcaciones han divergido y, aunque son similares, técnicamente no son lo mismo. No obstante, los desarrolladores pueden encontrar valor en esta extensión.